-
1 unreasonable
unreasonable [ʌnˈri:znəbl][person, suggestion, expectations, demands] déraisonnable ; [price, amount] excessif• divorce on grounds of unreasonable behaviour divorce pour violation grave ou renouvelée des devoirs du mariage* * *[ʌn'riːznəbl]1) ( not rational) [views, behaviour, expectation] irréaliste2) ( excessive) [price] excessif/-ive; [demand] irréaliste -
2 ♦ behaviour
♦ behaviour, ( USA) behavior /bɪˈheɪvjə(r)/A n. [u]1 condotta; comportamento; modo di comportarsi; contegno: I'm ashamed of your behaviour, mi vergogno della tua condotta; good behaviour, buona condotta; rude behaviour, comportamento villano; deviant behaviour, comportamento deviante; unreasonable behaviour, comportamento irragionevoleB a. attr.comportamentale: (biol.) behaviour genetics, genetica comportamentale; (psic.) behaviour therapy, terapia comportamentale● to be on one's best behaviour, comportarsi in modo inappuntabile. -
3 unreasonable
[ʌn'riːznəbl]1) (not rational) [views, behaviour, expectation] irragionevole, insensato2) (excessive) [ price] eccessivo, esorbitante; [ demand] irragionevole* * *1) (not guided by good sense or reason: It is unreasonable to expect children to work so hard.) irragionevole, assurdo2) (excessive, or too great: That butcher charges unreasonable prices.) irragionevole, eccessivo* * *unreasonable /ʌnˈri:znəbl/a.1 irragionevole; assurdo: unreasonable demands, richieste irragionevoli; It is quite unreasonable to expect your parents to continue to support you, è piuttosto assurdo pretendere che i tuoi genitori continuino a mantenerti; unreasonable conduct, condotta stravagante; His request was not unreasonable, la sua richiesta non era assurda● (leg.) unreasonable behaviour, «comportamento irragionevole» ( una delle cause di divorzio in GB)unreasonableness n. [u] unreasonably avv.* * *[ʌn'riːznəbl]1) (not rational) [views, behaviour, expectation] irragionevole, insensato2) (excessive) [ price] eccessivo, esorbitante; [ demand] irragionevole -
4 unreasonable
1 ( not rational) [views, behaviour, expectation] irréaliste ; it's not unreasonable ce n'est pas déraisonnable ; it's not unreasonable to expect prices to remain static on peut raisonnablement espérer que les prix ne vont pas bouger ; it's unreasonable for them to claim that they are superior ils ont tort de prétendre qu'ils sont supérieurs ; he's being very unreasonable about it il n'est vraiment pas raisonnable ;2 ( excessive) [price] excessif/-ive ; [demand] irréaliste ; at an unreasonable hour à une heure indue. -
5 unreasonable
unreasonable adj GEN unangebracht, unangemessen, ungerechtfertigt, unpassend (demand, price, behaviour)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unreasonable
-
6 unreasonable
1) (not guided by good sense or reason: It is unreasonable to expect children to work so hard.) irrazonable, poco razonable2) (excessive, or too great: That butcher charges unreasonable prices.) excesivounreasonable adj poco razonable / excesivotr[ʌn'riːzənəbəl]1 poco razonable, irrazonable2 (irrational) irracional3 (excessive) desmesurado,-a, desmedido,-a; (prices) exorbitante4 (hour) inoportuno,-aunreasonable [.ʌn'ri:zənəbəl] adj1) irrational: poco razonable, irrazonable, irracional2) excessive: excesivounreasonable prices: precios excesivosadj.• desrazonable adj.• excesivo, -a adj.• irrazonable adj.'ʌn'riːzṇəbəladjective <person/attitude> poco razonable, irrazonable; <demand/price> excesivo, poco razonable[ʌn'riːznǝbl]ADJ [person, behaviour] irrazonable, poco razonable; [price, amount] excesivo* * *['ʌn'riːzṇəbəl]adjective <person/attitude> poco razonable, irrazonable; <demand/price> excesivo, poco razonable -
7 unreasonable un·rea·son·able adj
[ʌn'riːznəbl](person, idea, behaviour) irragionevole, (price, time) irragionevole, assurdo (-a)it is unreasonable to expect that — è un po' troppo aspettarsi che + sub
English-Italian dictionary > unreasonable un·rea·son·able adj
-
8 perversity
noun* * *noun die Verdorbenheit* * *per·ver·sity[pəˈvɜ:səti, AM pɚˈvɜ:rsət̬i]n ( pej)* * *[pə'vɜːsItɪ]n(= perverted nature) Perversität f, Widernatürlichkeit f* * *1. Verkehrtheit f2. Verderbtheit f3. Verdrehtheit f, Wunderlichkeit f4. Verstocktheit f5. PSYCH Perversität f, Widernatürlichkeit f* * *noun* * *n.Perversität f.Pervertiertheit f. -
9 perversity
-
10 perverse
[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) genstridig; stædig2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) sygelig•- perverseness
- perversity* * *[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) genstridig; stædig2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) sygelig•- perverseness
- perversity -
11 perverse
adjective1) (persistent in error) uneinsichtig, verstockt [Person]; borniert [Person, Argument]2) (unreasonable) verrückt* * *[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) verstockt2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) verkehrt•- academic.ru/90008/perversely">perversely- perverseness
- perversity* * *per·verse[pəˈvɜ:s, AM pɚˈvɜ:rs]\perverse delight diebische Freude\perverse pride widernatürlicher Stolz* * *[pə'vɜːs]adj(= contrary) idea abwegig; (= perverted) pervers, widernatürlichit would be perverse to refuse — es wäre unsinnig abzulehnen
* * *1. verkehrt, falsch, Fehl…2. verderbt, schlecht, böse3. verdreht, wunderlich4. launisch, zänkisch5. verstockt6. PSYCH pervers, widernatürlich* * *adjective1) (persistent in error) uneinsichtig, verstockt [Person]; borniert [Person, Argument]2) (unreasonable) verrückt* * *adj.pervers adj.pervertiert adj.verkehrt adj. -
12 irrational
adjective(unreasonable) irrational (geh.); vernunftwidrig* * *ir·ra·tion·al[ɪˈræʃənəl]\irrational decision/measure unvernünftige Entscheidung/Maßnahme\irrational suggestion unsinniger Vorschlag2. (illogical) arguments, reasons irrational, absurd* * *[ɪ'rʃənl]adj1) (= illogical ALSO MATH, PSYCH) irrational; fear, belief unsinnig, irrational; (= not sensible) unvernünftighe had become quite irrational about it — er hatte eine irrationale Einstellung dazu entwickelt
if you maintain X, then it is irrational to deny Y — wenn Sie X behaupten, ist es widersinnig or unlogisch, Y zu leugnen
* * *irrational [ıˈræʃənl]A adj (adv irrationally)1. irrational, unvernünftig:a) vernunftlos:irrational animals vernunftlose Tiereb) vernunftwidrig, unlogisch2. MATH irrational:3. LIT unregelmäßigB s MATH irrationale Zahl* * *adjective(unreasonable) irrational (geh.); vernunftwidrig* * *adj.irrational adj.unvernünftig adj. -
13 perverse
pə'və:s1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) terco, obstinado2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) perverso, malsano•- perverseness
- perversity
tr[pə'vɜːs]1 (delight, desire, pleasure, etc) perverso,-a, malsano,-a2 (person - stubborn) terco,-a, obstinado,-a; (contrary) puñetero,-aperverse [pər'vərs] adj1) corrupt: perverso, corrompido2) stubborn: obstinado, porfiado, terco (sin razón)♦ perversely advadj.• avieso, -a adj.• bigardo, -a adj.• contumaz adj.• endiablado, -a adj.• malandrín adj.• perverso, -a adj.• pervertido, -a adj.• protervo, -a adj.pər'vɜːrs, pə'vɜːs[pǝ'vɜːs]ADJ (=contrary) retorcido; (=obstinate) terco, contumaz; (=wicked) perverso* * *[pər'vɜːrs, pə'vɜːs] -
14 perverse
pə'və:s1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) trassig, gjenstridig2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) pervers, fordervet•- perverseness
- perversitybakvendt--------pervers--------uriktig--------vrangadj. \/pəˈvɜːs\/1) fordervet, forvillet, villfaren2) gjenstridig, forstokket, trassig3) pervers, avvikende, fordreid4) urimelig, kontrær, vrangvilligperverse verdict ( jus) som går imot\/bevisst tilsidesetter dommerens rettsbelæring eller vitneutsagnene -
15 perverse
[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) þvermóðskufullur2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) spilltur; ósanngjarn•- perverseness
- perversity -
16 perverse
romlott, kifacsarodott, ellentmondó, rendellenes* * *[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) önfejű2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) természetellenes•- perverseness
- perversity -
17 perverse
[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) perverso2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) mau•- perverseness
- perversity* * *per.verse[pəv'ə:s] adj 1 obstinado, teimoso. 2 inconveniente, impróprio. 3 incorreto, desarrazoado. 4 petulante, caprichoso. 5 Jur contrário à prova testemunhal. -
18 perverse
adj. ters, aksi, kötü huylu, sapık, bozuk, inatçı, huysuz* * *inatçı* * *[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) ters, aksi, huysuz2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) münasebetsiz, aksi•- perverseness
- perversity -
19 perverse
[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) izprijen2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) sprevržen•- perverseness
- perversity* * *[pəvɜ:s]adjective ( perversely adverb)perverzen, zblojen, sprevržen, sprijen; psychology protinaraven -
20 perverse
• paha• itsepäinen• turmeltunut• epäoikeudenmukainen• väärämedicine, veterinary• harhaviettinen• perverssi* * *pə'və:s1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) itsepintainen2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) uppiniskainen•- perverseness
- perversity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unreasonable — [[t]ʌnri͟ːzənəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone is being unreasonable, you mean that they are behaving in a way that is not fair or sensible. The strikers were being unreasonable in their demands, having rejected the deal two weeks … English dictionary
unreasonable */ — UK [ʌnˈriːz(ə)nəb(ə)l] / US [ʌnˈrɪz(ə)nəb(ə)l] adjective 1) a) not fair Aren t you making unreasonable demands on her time? it is unreasonable to do something: It s extremely unreasonable to expect them to pay so much. not unreasonable: What we… … English dictionary
Coach Trip (series 3) — Coach Trip ◄ ► Third Series (2009) Couples Name … Wikipedia
Laurent Garnier — Infobox musical artist Name = Laurent Garnier Img capt = Garnier in 2006 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1966|2|1|mf=y Died = Origin = Boulogne sur Seine, France Instrument = Voice… … Wikipedia
Don McCullin — Donald McCullin, FRPS CBE (born 9 October 1935, Finsbury Park, London, England) is an internationally known British photojournalist, particularly recognized for his war photography and images of urban strife. His career, which began in 1959, has… … Wikipedia
Divorce law around the world — This article is a general overview of divorce laws around the world. Every nation in the world except the Philippines and the Vatican City allow some form of divorce. Contents 1 Muslim societies 2 Argentina 3 Brazil … Wikipedia
Amineh Abu-Zayyad — Dr. Amineh Abu Zayyad (Arabic أمينة أبوزيّاد) is a Palestinian born Arab and former wife of the former British Respect Member of Parliament George Galloway. Zayyad is a biologist by profession. She married Galloway in 1994 (Islamic marriage) a… … Wikipedia
Laurent Garnier — Pour les articles homonymes, voir Garnier. Laurent Garnier … Wikipédia en Français
Civil partnership in the United Kingdom — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Perdita Hyde-Sinclair — Infobox Emmerdale character 2 name=Perdita Hyde Sinclair creator=Kathleen Beedles portrayer=Georgia Slowe first=1 March 2006 last=22 July 2008 years=2006 2008 born= 6 May 1972 home= Unknown family= spouse = Grayson Sinclair brothers = Harry Hyde… … Wikipedia
Don McCullin — Donald (Don) McCullin (né à Londres le 9 octobre 1935) est un photographe anglais réputé pour ses photographies de guerre, de vie urbaine et de paysage. Travaillant essentiellement, si ce n est exclusivement, en noir et blanc, ses thématiques… … Wikipédia en Français